๋…ผ๋ฌธ์„ ์„ ํƒํ•˜์„ธ์š”
130%
/ 0
์™ผ์ชฝ์—์„œ ๋…ผ๋ฌธ์„ ์„ ํƒํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ PDF๋ฅผ ์—…๋กœ๋“œํ•˜์„ธ์š”.

๋ฒˆ์—ญ ์„ค์ •

API ํ‚ค๋Š” ์ด ๊ธฐ๊ธฐ์˜ ๋ธŒ๋ผ์šฐ์ €์—๋งŒ ์ €์žฅ๋˜๋ฉฐ ์šด์˜์ž ์„œ๋ฒ„๋กœ ๋ณด๋‚ด์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (DeepL๋งŒ ์š”์ฒญ ์ค‘๊ณ„๋ฅผ ์œ„ํ•ด ํ‚ค๊ฐ€ Edge Function์„ ๊ฑฐ์น˜๋ฉฐ ์ €์žฅยท๊ธฐ๋ก๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.) ๋ฒˆ์—ญํ•  ๋ฌธ์žฅ์€ ์„ ํƒํ•œ ๋ฒˆ์—ญ ์—…์ฒด๋กœ ์ „์†ก๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

"Google ๋ฌด๋ฃŒ"๋Š” ํ‚ค ์—†์ด ๋ฐ”๋กœ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ ์‚ฌ์šฉ์ž๊ฐ€ ๋งŽ์•„์ง€๋ฉด ์ด์šฉ์ด ๋ถˆํŽธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿด ๋• ๋ณธ์ธ key๋ฅผ ๋ฐœ๊ธ‰ํ•ด์„œ ์จ์ฃผ์„ธ์š”.

Google ๋ฒˆ์—ญ ํ‚ค ๋งŒ๋“œ๋Š” ๋ฒ• (ํ•œ๋„ยท๋„๋ฉ”์ธ ์ œํ•œ ์„ค์ •)

์›” 50๋งŒ ์ž๊นŒ์ง€ ๋ฌด๋ฃŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋ž˜ 3ยท4๋ฒˆ์„ ํ•ด ๋‘๋ฉด ํ‚ค๊ฐ€ ์œ ์ถœ๋ผ๋„ ๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ์—์„œ ๋ชป ์“ฐ๊ณ , ๋ฌด๋ฃŒ ํ•œ๋„๋ฅผ ๋„˜๋Š” ์š”๊ธˆ์ด ๋‚˜์˜ค์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  1. Google Cloud ์ฝ˜์†”์—์„œ ์ƒˆ ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋ฅผ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.
  2. ๊ฒฐ์ œ ๊ณ„์ •์„ ์—ฐ๊ฒฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค(Translation API ์‚ฌ์šฉ์— ํ•„์š”). ๋ฌด๋ฃŒ ํ•œ๋„ ์•ˆ์—์„œ๋Š” ์ฒญ๊ตฌ๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Cloud Translation API์—์„œ ์‚ฌ์šฉ์„ ๋ˆ„๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
  3. ํ•œ๋„ ๊ฑธ๊ธฐ (๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”): IAM ๋ฐ ๊ด€๋ฆฌ์ž โ†’ ํ• ๋‹น๋Ÿ‰์—์„œ "Cloud Translation API"๋กœ ๊ฒ€์ƒ‰ โ†’ ํ•˜๋ฃจ๋‹น ๋ฌธ์ž ์ˆ˜(characters per day) ํ•ญ๋ชฉ์„ ์ˆ˜์ •ํ•ด 15000 ์ดํ•˜๋กœ ๋‚ฎ์ถฅ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•œ๋„๋ฅผ ๋„˜์œผ๋ฉด ๋ฒˆ์—ญ๋งŒ ๋ฉˆ์ถ”๊ณ  ์š”๊ธˆ์€ ๋‚˜๊ฐ€์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (ํ•ญ๋ชฉ ์ด๋ฆ„์€ ํ™”๋ฉด์— ๋”ฐ๋ผ ์กฐ๊ธˆ ๋‹ค๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค)
  4. ์‚ฌ์šฉ์ž ์ธ์ฆ ์ •๋ณด โ†’ ์‚ฌ์šฉ์ž ์ธ์ฆ ์ •๋ณด ๋งŒ๋“ค๊ธฐ โ†’ API ํ‚ค. ๋งŒ๋“  ํ‚ค๋ฅผ ๋ˆŒ๋Ÿฌ ์ˆ˜์ •ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค:
    • ์• ํ”Œ๋ฆฌ์ผ€์ด์…˜ ์ œํ•œ์‚ฌํ•ญ โ†’ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ โ†’ ํ•ญ๋ชฉ ์ถ”๊ฐ€:
    • API ์ œํ•œ์‚ฌํ•ญ โ†’ ํ‚ค ์ œํ•œ โ†’ Cloud Translation API๋งŒ ์„ ํƒ โ†’ ์ €์žฅ
  5. ํ‚ค๋ฅผ ๋ณต์‚ฌํ•ด ์œ„ Google Cloud Translation ํ‚ค ์นธ์— ๋ถ™์—ฌ๋„ฃ๊ณ  ์—”์ง„์„ ์„ ํƒํ•œ ๋’ค ์ €์žฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ‚ค๋Š” ๋น„๋ฐ€๋ฒˆํ˜ธ์ฒ˜๋Ÿผ ๋‹ค๋ฃจ์„ธ์š”(๊ณต์œ ยท์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ๊ธˆ์ง€). ์˜์‹ฌ๋˜๋ฉด ์ฝ˜์†”์—์„œ ํ‚ค๋ฅผ ์‚ญ์ œํ•˜๊ณ  ์ƒˆ๋กœ ๋งŒ๋“œ์„ธ์š”.

์„ค์ •์ด ๋ฐ˜์˜๋˜๊ธฐ๊นŒ์ง€ ๋ช‡ ๋ถ„ ๊ฑธ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•œ๋„๋ฅผ ๋‹ค ์“ฐ๋ฉด "๋ฒˆ์—ญ ํ•œ๋„๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ์‚ฌ์šฉํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค" ์•ˆ๋‚ด๊ฐ€ ๋œจ๊ณ , ํ•˜๋ฃจ๊ฐ€ ์ง€๋‚˜๋ฉด ๋‹ค์‹œ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ณ„์ •